秋吉台国際芸術村企画 文化庁 地域文化振興プラン事業 Beyond the World -アートで超える- vol.4  Shutter Chance 宇部プロジェクト FCAによる制作日記です。シャッター壁画プロジェクトvol.6にあたる、2009年度の商店街における壁画制作です。ここでは中本智子原画「fu fu fu」をボランティア及び市民と一緒に描き上げていきます。完成は2010年1月予定。 随時、ボランティア、参加者を募集中です。よろしくお願い致します!


2009年10月25日日曜日

アンケート結果報告

先日、メンバーでもある逍雲堂の高杉さんが商店街の店主にアンケートを実施して下さいました。
結果はその時のアンケート用紙(黒字)に集計を書き込んだ(青字)画像をご覧下さい。

新天町には商店が約60店舗あるそうですが、アンケートに答えてくれる商店はさほどないと思っていましたが、約1/3の20店舗の回答を頂くことが出来ました。(10/24現在)一応、提出は10月22日迄で逍雲堂美術館が窓口になって頂いていました。

アンケートから見えて来たことは、このプロジェクト自体はかなり協力的で、受け入れられていると云うことが伝わって来ます。
しかしながら、自分のお店に絵を描くとなるとちょっと考えてしまうと云うようなこともはっきりしました。実際描かせてもらえる壁の確保に困難さを感じていますので、結果通りと云ったところでしょうか。
これまで知り合いのお店にしか募金箱のお願いに回っておりませんでしたが、アンケートを通じて設置しても良いと云ってくれるお店もあることや、募金しても良いと思っておられるお店もあったことは、大変うれしく思いました。

要望欄(自由記載)には、商店街に於ける統一性を考えておられる方の意見もあり、表現の自由とパブリックアートに於ける壁画の役割について考えさせられるコメントもあり、充実したアンケート調査になったと思います。

高杉さん、ご苦労様でした。
回答を下さった皆さん、貴重なご意見、ありがとうございました。
まだ出されておられない店主さま、気が向いたときにでもご意見頂ければありがたいです。

2009.10.24原画準備

現場で原画制作の打ち合わせと、募金缶の準備を致しました。
今回の原画は、描かれる物を単品で描き、スキャナーでパソコンに取り込み、レイアウトを決め、更に配色を決める方法を取ることにしていました。この日は現場でパソコンと壁を見ながらレイアウトを決めて更に配色まで決まればと思っていましたが、昨日まで描いていた下絵の線が気に入らなかったのか、スキャンもほとんど終わっていたのに中本さんは再び同じ絵を描き直し始めました。スキャンし直しです。(T.T)
現場を見て、テンションを上げ、自分の納得の行く線を求めているのですから、出来ることは協力したいと思います。。。

高杉さんが回収されたアンケート持って来て下さいました。思ったよりたくさん集まっている様子でした。結果は集計し、改めてご報告致します。
取り敢えず募金缶設置をお願いする手掛かりになり直ぐに役立ちます。

友利さんが「山口盆地午前五時」のインタビューのついでに立ち寄ってくれました。<(_ _)>

午後5時前に山本さん到着。募金缶の準備は一人でやっていたので、この日に出来そうにありませんでしたが、中本さんも加わり、3人で分業し、一気に作りました。
早速、高杉さんのアンケートを元に、これまた手分けをし商店街に配り始めましたが、会長さんより「募金のお願い」の張り紙もあった方がいいと云うご提案を頂き、ビラと一緒に改めて配ると云うことになりました。

参加者:中本さん、山本さん

見学者:高杉さん、友利さん

差し入れ:缶コーヒー(友利さん)

2009年10月24日土曜日

今週の予定

本日13:30より17:00頃まで、現場(東洋興産駐車場囲い壁前)にて、募金缶の用意&設置のお願い回り、ワークショップ「缶ぽっくり」の準備、原画打ち合わせを致します。

明日(10/25)日曜日はお休みです。

お手隙のメンバーの方、よろしくお願い致します。
また、仲間大募集です!
一緒に活動をしてみたい方、覗きに来て下さい!

来週は宇部まつりで、青空ゾーンで活動のPRを兼ねてワークショップ&フリマを開催致します。
フリマでは、作品、アート小物、古着、不要品、何でも、OKです。
売り物の準備もよろしくお願い致します。

2009年10月22日木曜日

スタート延期

宇部の駐車場囲い壁は下地塗り作業も終わり、スタートを待つばかりです。が、
今週末10/24からスタートとしていましたが、山口プロジェクトの計画変更が余儀なくされ、合せて宇部のスタートも遅らせることになりました。

今年の壁画は宇部と山口の両方の開催を予定していますが、企画者の芸術村の発表もまだ出ていません。
内容も変わる可能性もあることから、地元でも宣伝ができない状態です。
このブログのタイトル「Shutter & Scatter」も変更になるかもしれません。

幸い?、原画担当の中本さんにはかなり無理なスケジュールを要求していましたし、中心的なメンバーの山本さんや鎌田さんが県美展でのパフォーマンスの関係で10月は忙しそうなので、遅れることに関しては都合が良かったと思います。

したがって、芸術村の正式な発表があるまではじっくり準備を整えて待つと云うことになりました。

その他の活動募金や宇部まつりでのワークショップの準備は致しますので、引き続きよろしくお願い致します。

2009年10月17日土曜日

2009.10.17準備6日目

下地完了しました!
明日はお休みです。

小畑さんは若いお母さんを壁画のボランティアに連れて来てくれました!
こんな酷なボランティアによこすなんて、なんて親不孝者。だけどFCA的には感謝感謝です。
アーケードに交わる通りに面した箇所(4m)は風が通り抜け、ペンキが飛び散ってしまいました。飛び散ったペンキを小畑さんや小畑さんのお母さんはまともにかかり、ペンキだらけになってしまいました。
申し訳ありませんでした。
これで、現場の状況を知ることができました。
作業を手伝って頂ける方、くれぐれも汚れても構わない格好でお越し下さい。

次回からいよいよ描画作業に入ります。
中本さんの原画、どんなのが出来てくるか楽しみです。

参加者:小畑さん、小畑さんのお母さん、鎌田さん

差し入れ:ゼリー&和菓子(小畑さんのお母さん)、抹茶(鎌田さん)、コーヒー(やましょう茶舗)、あられ(風さん)


2009年10月15日木曜日

今後のスケジュール

宇部の今週末の予定
10/17(土)下地塗り(完成させる)
10/18(日)休み(現場制作はありません)

今後のスケジュールです。
10/24から描画作業に移ると思います。
まずは下描きですが、下描きはプロジェクターを使うため、暗くなってからの作業になります。
宇部まつり迄に、少し色が入った状態になるのが目標です。

募金缶の件ですが、逍雲堂の高杉さんのアンケート調査で募金協力の解答も調査してありますので、それを元に設置に回るとよいと思います。10/22までの解答をお願いしてありますので、24日には回れると思います。

山口のスケジュールですが、変更になりそうです。
チラシが遅れで告知できないので、人集めの期間を取るため遅らせることになりました。
日程などはまだ決まっていません。

以上です。



2009年10月12日月曜日

2009.10.12準備5日目

今日も、独りでやることになったが、黙々とできたおかげで順調に進んだ(と、思う)。
山口で行っているグループ展の搬出のため、13時半で終了。
次回17日(土)で下地(プライマー)塗り作業は終わりそう。

逍雲堂の高杉さん(FCA会員)が商店街の店主宛にアンケートを作成し、会長さんに提出したと云う報告を頂きました。10/22までに逍雲堂美術館(FCA連絡窓口)に提出になっています。あまり反応はないと思いますが、そ云うことを含めて、結果が楽しみです。

今回の原画担当の中本さんは忙しい最中、案を見せに寄ってくれました。いつもの中本さんの軽快さが出てない様で、固くならないようにお願いしました。

差し入れ:団子(中本さん)


2009年10月11日日曜日

2009.10.11準備4日目

以前何度か壁画の紹介をして頂いたFMきららのおっちーさんが通りがかりに声を掛けて下さった。まだ広報の準備ができてなかったので、簡単に口で説明をし、改めてご挨拶に伺う旨を伝えました。

今日は参加者がなかった。秋は気候もいいし、行事が重なり、作業はしやすいけどみんな予定でいっぱいでした。商店街の方々も、通りがかりに励ましの声を掛けて下さり、感謝感謝です。(山本さんの県美展のパフォーマンス、見に行かずにこちらで作業しているけど、応援しています。)

ただベタ面を塗るだけの作業で、一人で集中できた割に、進みませんでした。サボってた訳じゃないのに、、、 2度塗り3度塗りしないといけないので、なかなか進まないのかな。

逍雲堂の高杉さんはFCAのメンバーに入って頂いていますが、商店街の各店舗がどんな協力ができるかアンケートを作って下さいました。描画を始める前にアンケート実施のお願いをしました。(ありがとうございます!)


見学者:高杉さん、他

差し入れ:バナナ(高杉さん)



2009.10.10準備3日目

今日はいい天気の連休初日。にも拘らず堀さんは家族サービスをせずに現場に駆けつけてくれました。素人の私達には古くなったペンキを剥がすのはどの程度やった方がいいかとか、錆び止めはどの濃さが適当かとか、分らないことが多いのですが、「この程度でいいだろう」とか、「このくらいはやった方がいい」とか、行程の要所要所で大事なポイントを的確にアドバイスをしてくれました。本当にありがとうございました。
今日は山本さんは県美でパフォーマンスをやるとのこと、鎌田さんも気になり行ってしまいました。教室の発表会とは違い、良い緊張感があったのではないでしょうか。

参加者:掘さん、岡本くん

2009年10月10日土曜日

「Shutter & Scatter」について

順序が逆になりましたが、今回のシャッター壁画プロジェクトの位置付けを説明いたします。
地元商店街の活性化と、発表経験の少ないアーティストの発表の場として、市民ボランティアと一緒にシャッター壁画の制作を展開している活動も6カ所目になります。
今回は、これまでの活動が評価?され、秋吉台国際芸術村が主催する「Beyond the Wall -アートで、超える-」*と云う企画に入れていただきました。そして今回は、山口市でも同時に壁画を展開しようとしています**。山口市では裏路地などを散策し既存の風景を利用して街のあちこちに点在する「ミタテ画」***を、参加者と一緒に制作していく予定です。
これら宇部と山口で展開する今回のプロジェクトを「Shutter & Scatter」と称しています。(両会場とも参加者募集中!)


Beyond the Wall -アートで、超える-」*

秋吉台国際芸術村企画

文化庁 地域文化振興プラン事業

Beyond the Wall(ビヨンド・ザ・ウォール)-アートで、超える-」は、個人的、社会的、地球的な規模で立ち現れる、様々な課題や問題に直面する現代において、アートをとおして、日常の視点や視線を変えるヒントを得、目の前に立ちはだかる「壁」をヒラリと乗り越える軽やかさを共有することを目指す、ソロ・アートプロジェクトのシリーズです。

 国内外のアーティスト達による作品展示をはじめ、滞在制作や、ワークショップ、交流会など観るだけでなくアーティストと直接交流する機会もいっぱい。一緒に制作できるプロジェクトも行います。

 また、次々と展開されて行くプロジェクトのうち、5つ以上のプロジェクトに来場もしくは参加すると、県内作家の素敵な作品プレゼントが当たるチャンスを手にいれられる、スタンプラリーも行います。さらにこのスタンプラリーは、山口在住の美術作家 保手濱拓さんが制作した、5回目で完成するスタンプ版画になっています。



<山口プロジェクト案>**

3段階に楽しめる参加型のWS/共同制作


Step1.10月25日(日)10:0015:00(途中お弁当休憩)

オリエンテーション(制作)WS(散策、プランニング、原画制作)

a.アーティストと街を歩く。

 様々な路地裏の風景のなかに「ミタテ」のこころを探して撮影する(デジカメ)

b.ミタテ画の案となる写真を選び、A4サイズにプリントアウトしする。

c.写真の上に直接絵を描き込み、イメージ画を作成。これが原画となる。

原画をもとに、実制作の可・不可の許可交渉(2週間)


Step2.11月7日、8日 10:0016:00

WS(制作、講評)

a.「ミタテ画」として実現化する原画を発表。

b.チーム分け、制作準備

c.制作、片付け

d.完成したミタテ画を見て歩く。

実制作できない原画が多い事もよそうされるので、基地として使用させてもらうスペースなど、商店街の空きスペースなどで原画展を行う。


Step.12月(日程等未定)

エバリュエーション、WS(マッピング)

山口市内商店街エリアに点在する「ミタテ画」やミタテの路地裏風景を、GPS機能付き携帯で撮影し、オンライン地図にマッピングする。あるいはデジカメで撮影しgoogleマップスなどに埋め込み公開する。

同様に制作される宇部のシャッター画マップと相互にリンクさせる。



「ミタテ画」***
「ミタテ」とは「見立て」を意味し、想像力を掻き立てる芸術表現によく用いられる方法で、町中の風景を参加者の視点で何かしらの形に見立て、既存の風景を絵に利用しながら描いてみようと云うものです。


予定10/10、11、12

今週末の宇部会場スケジュールです。
今週と来週で錆び止め(プライマー)及び下色(とりあえず白)を塗る作業を致します。

10(土)10:00-17:00の予定です。が、どうしても顔を出さなければいけないことがあり、午前中抜けるかもしれません。作業が分る人がいればいいのですが、、、、13時頃もどれる予定です。また、夕方何時になるかはっきりしませんが、別の用事が3・40分あり現場を離れます。途切れ途切れですみません。
12(日)10:00-17:00の予定で、作業をします。
13(月祝)10:00-17:00の予定ですが、作業を任せられる人がいなければ、14時で終了致します。

ボランティア大募集です。汚れても構わない格好でお集まり下さい。

2009年10月4日日曜日

2009.10.4準備2日目

2日目は古い塗装のめくれ、及び錆落としの残り作業と、中央が開いていた鉄板をずらし、端に出来た隙間を塞ぐ作業をしました。

前日は手作業でやっているのを見て、この日、堀さんは工具を用意して来てくれ、一気にはかどりました。さすがーーーー お陰で、3時半には作業を終え早めに現場を離れました。5時までやっていると聞いて、その後見に来られた方、済みませんでした。

早めの告知。10/18(日)は行えません。


参加者:鎌田さん、堀さん、山本さん

見学者:岡本くん、他

差し入れ:飲み物(堀さんの奥さん)、ケーキ(中本さん)

差し入れ、ありがとうございました。気〜使ってもらって、、、そんなのいいのに、でも嬉しい。

2009.10.3準備初日

 いよいよ、シャッター壁画の6カ所目が始まりました。最初にこの駐車場の囲い壁に絵を描きたいと思って逍雲堂に相談してから5年が経過していました。特にこの壁に思い入れがあった訳ではありませんが、新天町のアーケード街に立って壁画に一番ふさわしく感じられた壁でした。
 本日はまず、隙間があった不揃いの鉄板を並べ直す作業から始めました。午後には年月の経過を物語る塗装のめくれをブラシで擦り落とす作業に取掛かりました。ハミングロードはちょうど水道とガスの工事を始めたばかりで、今年度いっぱい工事を行うためにタイル張りの通りを切っている作業と、現場近くの空き店舗に新しく入るお店の工事とで、作業員と車でごった返している最中で作業が行われました。

参加者:鎌田さん、岡本くん、山本さん、堀さん

2009年10月1日木曜日

準備始めます!

いよいよ今週末10/3からシャッター壁画vol.6、シャッター&スキャッター宇部会場の準備に取り掛かります。
メンバーの皆さん、これまで手伝って頂いた皆さん、今回から手伝ってみようかと云う皆さん、よろしくお願い致します。

作業内容:現在隙間が空いてズレている矢板をきれいにそろえなおす作業です。またその合間に、「募金缶」作成も致します。
日時:10/3(土)・4(日)10:00-17:00
場所:新天町アーケード内「東洋興産」駐車場囲い壁(逍雲堂美術館 斜向かい)